МИНИСТЕРСТВО ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ СССР

МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА

И ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

ИНСТИТУТ ИНЖЕНЕРОВ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА

___________________им. Ф. Э. ДЗЕРЖИНСКОГО ____________________

Е. Я. ЮДИН, Г. Ф. КАЛМАХЕЛИДЗЕ,

Ю. П. ЧЕПУЛЬСКИИ

ИССЛЕДОВАНИЕ

ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ШУМА

Методические указания к лабораторной работе № 4

по дисциплине

«ОХРАНА ТРУДА»

Москва 1989

Цель работы - изучить шумоизмерительную аппаратуру и методику санитарно-гигиенической оценки производственно­го шума.

1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Характеристика шума

Шумом называются всякого рода звуки, мешающие вос­приятию полезных звуков или нарушающие тишину, а также звуки, оказывающие вредное или раздражающее действие на организм человека.

Шум является одним из наиболее распространенных вред­ных производственных факторов. Помимо неблагоприятного физиологического и психологического воздействия, он увели­чивает утомляемость, снижает производительность труда , ухудшает восприятие речи и звуковых сигналов. Работники железнодорожного транспорта часто подвергаются воздейст­вию интенсивного шума. Поэтому борьба с неблагоприятным воздействием шума является одной из важнейших задач ох­раны труда. С физической точки зрения разницы между шу­мом и звуком нет. Физиологически шум определяется ощуще­нием органа слуха. Установлено, что диапазон частот коле­баний звуковых волн, воспринимаемых ухом человека, нахо­дится в пределах 16-20000 Гц. Звук с частотой ниже 16 Гц называется инфразвуком, с частотой вышеГц - ультразвуком.

Основными физическими параметрами, характеризующи­ми шум в какой-либо точке пространства, являются: звуковое давление р и уровень звукового давления Lp, частота f , ин­тенсивность звука I и уровень интенсивности LI.

Встречающиеся на практике шумы можно представить в виде суммы простых гармонических тонов, соответствующих синусоидальным колебаниям звукового давления, т. е. избы­точного давления в точке наблюдения по сравнению со сред­ним атмосферным давлением. Каждое такое колебание харак­теризуется средним квадратическим значением звукового давления и частотой. Единицей частоты колебаний является герц (Гц), т. е. одно полное колебание в секунду.

Уровень звукового давления в децибелах (дБ) определя­ют по формуле

где - среднее квадрэтическое значение звукового давле­ния в точке наблюдения, Па;

Р 0 - пороговая величина звукового давления, являю­щаяся порогом слышимости при частоте 1000 Гц (установле­на международным соглашением); Р 0 = https://pandia.ru/text/78/247/images/image004_25.gif" width="52" height="48">

гдеhttps://pandia.ru/text/78/247/images/image006_21.gif" width="88" height="45">

где I - фактическая интенсивность звука в данной точке пространства, Вт/м2;

I 0 - пороговое значение интенсивности; https://pandia.ru/text/78/247/images/image008_20.gif" width="20" height="24 src=">подобраны так, что при нор­мальных атмосферных условиях уровень звукового давления численно равен уровню интенсивности

Зависимость уровней звукового давления (в децибелах) от частоты называется частотным спектром или просто спектром физической величины. Говоря о спектре, необходимо указы­вать ширину частотных полос, в которых производится определение спектра. Чаще всего применяются октавные и третьоктавные полосы. Октавная полоса (октава) - это такая по­лоса частот, в которой верхняя граничная частота fгр. в в два раза больше нижней fгр. н. Полоса частот характеризуется среднегеометрической частотой

Значения среднегеометрических и граничных частот октавных полос, принятых для гигиенической оценки шума, приведены в табл. 1.1.

Таблица 1.1

Среднегеометрические и граничные частоты октавных полос, Гц

Среднегеометрическая частота	Диапазон частот октавной полосы

Характер спектра производственного шума может быть низкочастотным, среднечастотным и высокочастотным с мак­симумом звукового давления на частотах:

низкочастотный - до 300 Гц;

среднечастотный - 300 - 800 Гц;

высокочастотный - выше 800 Гц.

Кроме того, шумы подразделяются:

На широкополосные, с непрерывным спектром шириной бо­лее одной октавы (такие шумы имеют характер шума водо­пада или подвижного состава);

На тональные, в спектре которых имеются слышимые дис­кретные тона (такие шумы имеют характер воя, звона, свис­та и т. п.).

По временным характеристикам шумы разделяются на по­стоянные, уровень которых за 8-часовой рабочий день изме­няется во времени не более чем на 5 дБ, и непостоянные, уро­вень которых изменяется более чем на 5 дБ.

1.2. Определение суммарного уровня звукового давления, создаваемого несколькими источниками.

Для разработки мероприятий по борьбе с шумом необхо­димо определить суммарный уровень звукового давления, соз­даваемый одновременной работой нескольких машин. При этом уровни звукового давления каждой машины могут раз­личаться по величине или быть равны.

Для суммирования уровней звукового давления различных источников, можно пользоваться методом относительных до­лей, сущность которого заключается в следующем: выписы­вают уровни, создаваемые в точке измерения отдельно каж­дым из п источников, в убывающей последовательности L1 > L2 > ... > Ln. Принимают, что источник L1 вносит в суммарный уровень долю, равную 1. Затем по разности уров­ней L1- L2 находят долю второго источника, а по этой до­ле - и добавку ΔL . Суммарный уровень шума от источников L1 и L2 при одновременной работе определяют по формуле

Для удобства в работе значение ΔL в зависимости от раз­ности L 1- L 2 приведено в табл. 1.2.

Таблица 1.2

Нахождение величины Δ L , дБ

Разность двух складыьаемых уровней L 1- L 2	L	Разность двух складываемых уровней L 1- L 2	Добавка к бо­лее высокому уровню ΔL

Далее полагают, что полученный суммарный уровень L Σ вносит свою долю, равную 1, и описанным выше способом определяют долю следующего источника. Таким образом по­лучат суммарный уровень всех п источников.

Если уровни звукового давления рассматриваемых источ­ников равны, то их суммарный уровень L Σ рассчитывают следующим образом:

где L - уровень звукового давления одного источника;

п - общее число одинаковых источников.

Значение 10∙lgn в зависимости от числа источников нахо­дят по табл. 1,3.

Таблица 1.3

Нахождение добавки 10∙ lgn

Число источников шума, п	n , дБ	Число источников шума, п	Добавка к уровню одно­го источника 10 lgn , дБ

2. НОРМИРОВАНИЕ ШУМА

Вредность шума как фактора производственной среды диктует необходимость ограничивать его уровни на рабочих местах. Нормирование шума производится методом предель­ных спектров (ПС) и методом уровня звука.

Метод предельных спектров применяется для нормирова­ния постоянного шума. Он предусматривает ограничение уровня звукового давления (в дБ) в октавных полосах со среднегеометрическими частотами 63, 125, 250, 500, 1000, 2000, 4000 и 8000 Гц. Совокупность этих предельных октав­ных уровней называют предельным спектром. Номер предельного спектра численно равен уровню звукового давления в октавной полосе со среднегеометрической частотой 1000 Гц. Например, «ПС-80» означает, что данный предельный спектр имеет на частоте 1000 Гц, уровень звукового давления 80 дБ. Метод уровней звука применяется для нормирования не­постоянного шума. Его характеристикой является уровень звука в дБА, который получается при измерениях шумомером общего уровня звукового давления с использованием коррек­тирующей схемы А. Частотная чувствительность этой схемы соответствует чувствительности уха человека. Ее вид пред­ставлен на рис. 2.1.

Рис. 2.1. Линейная Lin и А корректированная частотные характеристики шумомера.

Нормативные уровни шума, согласно ГОСТ 12.1.003-83, приведены в табл. П. 1.

Для ориентировки в величинах уровней звука, которые встречаются на практике, может служить табл. 2.1.

Исходные данные для исследования шума заносятся в табл. П.2.1. Приложение представляет собой форму протоко­ла для обработки экспериментальных данных (выдается пре­подавателем при проведении лабораторной работы).

Сопоставив измеренный октавный спектр постоянного шу­ма и допустимый, можно определить требуемую эффектив­ность мероприятий по снижению шума в каждой октавной полосе частот

(2.1)

где Lj- измеренный октавный уровень звукового давления в j -и октавной полосе, дБ;

Lj доп - допустимый уровень звукового давления, согласно рис. П. 2.1 или нормам табл. П. 1.

Если продолжительность воздействия постоянного шума за смену Δt меньше, чем 480 мин, то при определении Lj доп необходимо сделать поправку к цифрам допустимых октав-ных уровней звукового давления (строка 7 табл. П. 2.1 «При­ложения») и найти допустимые октавные уровни

(2.2)

Таблица 2.1

Уровни звука, создаваемые некоторыми источниками

Источник шума	Уровень звука дБА
Порог слышимости
Шелест листвы, шум слабого ветра
Шепот на расстоянии 1м
Очень тихая музыка (по радио)
Шум в комнате с окнами на улицу
Тихая речь
Громкая речь
Музыка (через громкоговоритель)
Шум на улице с интенсивным движением
Шум в цехе завода
Оркестровая музыка (фортиссимо)
Шум при работе пневматического инструмента
Порог болевого ощущения
Шум на расстоянии 1 м от сопла реактивного двигателя

3. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ЧАСТЬ

3.1. Описание установки

Схема экспериментальной установки, применяемой в дан­ной работе, изображена на рис. 3.1. Она состоит из генерато­ра шума, шумовой камеры с микрофоном и источниками шу­ма, шумомера и октавного фильтра-анализатора.

Создаваемое в шумовой камере 5 посредством источников шума I и II звуковое давление, воспринимается микрофоном 4 и преобразуется в аналоговый сигнал, который в дальней­шем усиливается и исследуется с помощью шумомера 1 и анализатора 3 .

https://pandia.ru/text/78/247/images/image017_6.jpg" width="311" height="564">

Рис. 3.2. Общий вид шумомера SPM 101:

/ - микрофонный вход;

2 - ручка переключате­ля диапазонов;

3 -стрелочный прибор;

4 - ручка регулятора усиления;

5 - переключатель динамики показаний и конт­роль источника питания;

6 - - гнездо «вход»;

7 - гнездо «выход»;

8 - гнездо «земля»;

9 - переключатель режима ра­боты и включения прибора

Шкала указателя отгра­дуирована в пределах от - 10 до + 10 дБ. Изменение преде­лов измеряемых уровней производится ступенями через 10 дБ с помощью переключателя диапазонов 2.

Контроль источника питания и переключение динамики указаний « slow» - медленно, « fast» - быстро производит­ся переключателем 5. При этом указание « fast» применяет­ся при измерении постоянных шумов. Во всех остальных слу­чаях следует пользоваться указанием « slow» .

Шумомер имеет электрическую калибровку, позволяющую выбрать правильную величину усиления (при удалении мик­рофона от шумомера на выносном кабеле различной длины либо при изменении напряжения источника питания) с по­мощью ручки 4 калибрующего регулятора.

Прибор имеет два режима работы: LIN - линейный, предназначен для измерения суммарных и частотных состав­ляющих некорректированных уровней звукового давления в децибелах; А - для измерения уровней звукового давления в децибелах А на характеристике «А» (дБА) согласно рис. 2.1. Выбор режима работы, включение и выключение шу-момера осуществляются переключателем 9.

3.1.2. Октавный фильтр (анализатор).

Частотный анализ шума осуществляется с помощью октавного фильтра OF 101

(рис. 3.3), который представляет собой пассивный четырехполюсник с регулируемой частотной характеристикой. Рабочий диапазон частот от 22,4 Гц до 22,4 кГц разделен на 10 полос, шириной пропускания в ок­таву каждая. Среднегеометрическая частота полосы f cp и соответствующий ей диапазон частот пропускания приведены в табл. 1.1.

https://pandia.ru/text/78/247/images/image019_5.jpg" width="568 height=285" height="285">

Рис. 3.4. Общий вид генератора шума: / - регулятор низких частот; 2 - регулятор уровня; 3 - регулятор верхних частот; 4,5,6 - сигнальные лампы; 7 - тумб­лер включения установки; 8, 9 - тумблеры включения соответственно второго и первого источников шума

электронных шумов схемы. Общий вид генератора представ­лен на рис. 3.4.

В одном корпусе с генератором шума собран стабилизи­рованный источник питания шумомера SPM 101. Включение в сеть установки производится тумблером 7, а источников шума I и II - тумблерами 9 и 5, соответственно расположен­ными на лицевой панели генератора (рис. 3.4).

При помощи ручек управления 1, 2 и 3 возможно регули­рование частотного состава и уровня звукового давления в шумовой камере. Положение указанных органов задается преподавателем.

3.2. Измерение уровня звукового давления и проведение частотного анализа шума.

3.2.1. Подготовка установки к измерениям.

а) шумомера (см. рис. 3.2):

переключатель 9 - на 0;

Функциональные подсистемы

L=20 lgP/P0

Р – средне-квадратичная величина звукового давления; Р0 – пороговая величина средне-квадратичного давления, которая

соответствует 0 дБ.

Вся шкала от 2*10-5 до 2*104 ПА (от порогового уровня восприятия звука до болевого порога) соответствует диапазон от 0 до 140 дБ.

Имиссионные характеристики шума – в определенной точке пространства независимо от того каким образом и какими источниками

создается

Эмиссионные характеристики шума –определяемые источником шума

Основной ряд октавных полос

Граничные		Среднегеометрическ
частоты полос, Гц		ая частота, Гц

ДОПУСТИМЫЕ УРОВНИ ЗВУКОВОГО ДАВЛЕНИЯ

В ОКТАВНЫХ ПОЛОСАХ ЧАСТОТ, ЭКВИВАЛЕНТНЫХ И

МАКСИМАЛЬНЫХ

УРОВНЕЙ ЗВУКА ПРОНИКАЮЩЕГО ШУМА В ПОМЕЩЕНИЯХ

Наимено Время

ЖИЛЫХ ЗДАНИЙ

Уровни звукового давления, дБ,

в октавных полосах со

звука LА и

среднегеометрическими частотами,

L Амакс.,

31, 6 12 25 50 100 200 4000 800

дБА Аэкв

непосред

прилегаю

к жилым домам

Допустимые уровни проникающего шума в помещениях жилых и общественных зданий и шума на территории жилой застройки (СН 2.2.4/2.1.8.562 – 96)

Назначение

помещений

территорий

Жилые комнаты квартир, домов отдыха, пансионатов, домов- интернатов, спален в ДДУ

Территории,

непосредственно прилегающие к жилым домам, зданиям домов отдыха, пансионатов, домов- интернатов, спален в ДДУ

Время суток	Эквивалентный	Максимальный
	уровень звука	уровень звука
	LАэкв ., дБА	LАмакс ., дБА
С 7.00 до 23.00
С 23.00 до 7.00
С 7.00 до 23.00
С 23.00 до 7.00

Постоянный шум

– L (дБ) уровни звукового давления в октавных полосах частот

L А (дБА) уровни звука

Непостоянный шум

– L А экв . (дБА) эквивалентные уровни звука

L А макс . (дБА) максимальные уровни звука

Нормативные документы

1. Федеральный Закон «Закон об охране атмосферного воздуха» № 96-ФЗ от 04.05.1999.

2. СН 2.2А/2.1.8.562-96 «Шум на рабочих местах, в помещениях жилых, общественных зданий и на территории жилой застройки».

3. СНиП 2.07.01-89 «Градостроительство. Планировка и застройка городских и

сельских поселений».

4. ГОСТ «Шум. Транспортные потоки. Методы измерения шумовой характеристики»

5. ГОСТ «Автомобили, автопоезда, автобусы, мотоциклы, мотороллеры, мопеды и мотовелосипеды. Внешний и внутренний шум. Предельно-допустимые уровни. Методы измерения» .

6. СН 30-57-84 «Санитарные нормы допустимого шума, создаваемого изделиями медицинской техники в помещениях» .

7. СанПиН 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к жилым зданиям и помещениям».

8. СН 4396-87 «Санитарные нормы допустимой громкости звучания звуковоспроизводящих и звукоусилительных устройств в закрытых помещениях и на открытых площадках».

9. ГОСТ 23337-78 «Шум. Методы измерения шума на селитебной территории и в помещениях жилых и общественных зданий».

10. СанПиН 2.2.1/2.1.1.1200-03 «Санитарно-защитные зоны и санитарная классификация предприятий, сооружений и иных объектов. Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы».

Для удобства спектр слышимых частот разлелен на октавные полосы.

Октавная полоса характеризуется нижней граничной частотой f н, верхней граничной частотой f в, среднегеометрической частотой f ср.геом. =

По частоте шум подразделяется на:

1.Низкочастотный, когда максимум звукового давления приходится на область частот до 300Гц.

2.Среднечастотный, когда максимум звукового давления от 300 до 800Гц.

3.Высокочастотный, когда максимум звукового давления более 800Гц.

Шум также подразделяется на постоянный – когда уровень давления Р за 8часовой рабочий день изменяется на величину ≤5дБА и непостоянный – на величину ≥ 5 дБА

По спектральному составу Шум: - широкополосный с непрерывным спектром шириной более октавы. – Тональный, когда в спектре преобладают выраженные дискретные тона.

Нормирование осуществляется: 1) по предельному спектру шума т е по уровню Р в октавных полосах частот. 2) по эквивалентному уровню в дБА.

Действие шума на организм человека. Прибор для измерения уровня шума

Повышенный уровень шума оказывает влияние в первую очередь на сердечно-сосудистую, центральную нервную системы, зрительные анализаторы.

Длительная работа в области шума приводит к тугоухости, которая проявляется в частичной утрате слуха.

Шумоизмерительные приборы - шумомеры - состоят, как правило, из датчика (микрофона), усилителя, частотных фильтров (анализатора частоты), регистрирующего прибора (самописца или магнитофона) и индикатора, показывающего уровень измеряемой величины в дБ. Шумомеры снабжены блоками частотной коррекции с переключателями А, В, С, D и временных характеристик c переключателями F (fast) - быстро, S (slow) - медленно, I (pik) - импульс. Шкалу F применяют при измерениях постоянных шумов, S - колеблющихся и прерывистых, I - импульсных.

По точности шумомеры делятся на четыре класса 0, 1, 2 и 3. Шумомеры класса 0 используются как образцовые средства измерения; приборы класса 1 - для лабораторных и натурных измерений; 2 - для технических измерений; 3 - для ориентировочных измерений. Каждому классу приборов соответствует диапазон измерений по частотам: шумомеры классов 0 и 1 рассчитаны на диапазон частот от 20 Гц до 18 кГц, класса 2 - от 20 Гц до 8 кГц, класса 3 - от 31,5 Гц до 8 кГц.

Для измерения эквивалентного уровня шума при усреднении за длительный период времени применяются интегрирующие шумомеры.

Приборы для измерения шума строятся на основе частотных анализаторов, состоящих из набора полосовых фильтров и приборов, показывающих уровень звукового давления в определенной полосе частот.

В зависимости от вида частотных характеристик фильтров анализаторы подразделяются на октавные, третьеоктавные и узкополосные.

Частотная характеристика фильтра К(f ) =U вых /U вх представляет собой зависимость коэффициента передачи сигнала со входа фильтра U вх на его выход U вых от частоты сигнала f.

Частотная характеристика типового октавного полосового фильтра показана на рис.3.6. Полосовой фильтр характеризуется полосой пропускания B = f 2 - f 1 , т.е. областью частот между двумя частотами f 1 и f 2 , на которых частотная характеристика К(f ) имеет значение (затухание) не более 3 дБ.

Инфразвук. Действие на человека. Способы защиты.

Звуки, частотой менее <20 Гц – инфразвук и >20000 Гц – ультразвук. Инфразвук возникает при работе компрессоров, вентиляции, кондиционирования и других случаях. Кроме того, инфразвук сопровождается стихийными природными явлениями – землетрясения, цунами и т.д. Инфразвук характеризуется большой длиной волны и способностью распространяться набольшие расстояния, огибая препятствия. Он оказывает наибольшее воздействие на весь организм человека, приводит к снижению остроты зрения и слуха, нарушению работы вестибилюрного аппарата, головной боли, вызывает чувство страха и беспокойства.

Большая длина волны позволяет инфразвуку распространяться на большие расстояния его невозможно прекратить строительными помещениями

Меры борьбы необходимо применять к источнику его образования:

Увеличение числа вращающихся валов.

Повышение жесткости колебательной системы.

Устранение низкочастотной вибрации.

Защитные мероприятия(инфразвук – менее 16 Гц)

1. Снижение ин. звука в источнике возникновения.

2. Средства индивидуальной защиты.

Все документы, представленные в каталоге, не являются их официальным изданием и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Электронные копии этих документов могут распространяться без всяких ограничений. Вы можете размещать информацию с этого сайта на любом другом сайте.

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ РЕГУЛИРОВАНИЮ И МЕТРОЛОГИИ

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ГОСТ Р 52894.1- 2007 (ИСО 13261-1: 1998)

Шум машин

ОЦЕНКА ЗВУКОВОЙ МОЩНОСТИ
КОНДИЦИОНЕРОВ И ВОЗДУШНЫХ
ТЕПЛОВЫХ НАСОСОВ

Часть 1

Оборудование наружное без воздуховодов

ISO 13261-1:1998
Sound power rating of air-conditioning and air-source heat pump equipment -
Part 1: Non-ducted outdoor equipment
(MOD)

Москва Стандартинформ 2008

Предисловие

Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения о стандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Научно-исследовательский центр контроля и диагностики технических систем» (ОАО) «НИЦ КД») на основе собственного аутентичного перевода стандарта, указанного в пункте 4

2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 358 «Акустика»

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 27 декабря 2007 г. № 588-ст

4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту ИСО 13261-1:1998 «Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 1. Оборудование наружное без воздуховодов» (ISO 13261-1:1998 «Sound power rating of air-conditioning and air-source heat pump equipment-Part 1: Non-ducted outdoor equipment») путем изменения отдельных слов и фраз, которые выделены в тексте курсивом, и изменения содержания отдельных структурных элементов, которые выделены вертикальной линией, расположенной слева от текста. В стандарт не включены терминологические статьи 3.7, 3.8, 3.8.1, 3.8.2, 4.3.1, 5.2, приложения А и В, которые нецелесообразно применять в национальной стандартизации. Оригинальный текст измененных и исключенных структурных элементов примененного международного стандарта и объяснения причин внесения технических отклонений приведены в дополнительном .

Наименование настоящего стандарта изменено для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004 (подраздел 3.5)

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет

C одержание

ГОСТ 31273
ГОСТ Р 51400
ГОСТ Р 51401

4.1.2 Высокие скорости и турбулентность воздушного потока могут оказывать негативное влияние на сигнал микрофона, завышая оценку звуковой мощности. Рекомендуемая скорость ветра у микрофона не должна превышать 2 м/с. Погрешность измерения, обусловленная воздушными потоками, может быть уменьшена повторением измерений на большем расстоянии от оборудования. Если результаты измерений на обоих расстояниях различаются не более чем на ± 1 дБ, то влияние воздушного потока пренебрежимо мало.

4.2 Получаемые данные

4.2.1 Уровни звуковой мощности определяют в децибелах (относительно 1 пВт) в третьоктавных полосах от 100 до 10000 Гц или октавных полосах от 125 до 8000 Гц.

b) корректированный по А уровень звуковой мощности L WA .

6.2 В заявлении указывают примененный стандарт по испытаниям на шум, степень точности примененного метода измерения шума и приводят ссылку на настоящий стандарт.

Следует указать температурные условия, при которых получены заявленные значения.

Если имеются отступления от требований настоящего стандарта, то они должны быть точно описаны.

6.3 Заявленные значения приводят в децибелах с округлением до целого числа с указанием неопределенности измерений по ГОСТ 30691 в зависимости от степени точности примененного метода.

Примечание - Заявленные значения шумовой характеристики в режиме охлаждения и отопления могут быть даны в одночисловой форме.

Приложение А
(справочное)

Отличия настоящего стандарта от примененного в нем международного стандарта ИСО 13261-1:1998

А.1 Из терминологических статей 3.1 и 3.2 исключено следующее примечание:

«Примечание - В настоящем стандарте предполагается, что если оборудование имеет несколько агрегатов, то они работают как единое целое».

Примечание исключено как не имеющее отношения к определению термина.

А.2 Исключена терминологическая статья 3.7, так как термин «герц», широко применяемый в стандартах по акустике, не требует определения.

А.3 Исключены терминологические статьи 3.8, 3.8.1, 3.8.2 в следующей редакции:

«3.8 публикуемая оценка (published rating): Определенные при заданных условиях испытаний значения технических характеристик, по которым может быть правильно выбрано оборудование.

Примечание - Эти значения применяют для любого оборудования идентичных размеров и типов (моделей) и номинальной мощности, изготовляемого одним и тем же производителем, для температурных условий, при которых оценивают охлаждающие и отопительные характеристики оборудования.

3.8.1 стандартная оценка (standard rating): Оценка, определенная при испытаниях в стандартных условиях.

3.8.2 примененная оценка (application rating): Оценка, полученная при условиях испытаний, отличных от стандартных».

Термины и относящиеся к ним положения стандарта (см. ниже) исключены, поскольку их применение противоречит требованиям ГОСТ 30691 о правилах заявления значений шумовых характеристик.

А.4 Из таблицы 2 исключен столбец «Корректированный по А уровень звуковой мощности» в связи с исключением из стандарта пункта 5.4.1.2. Таблица 2 в ИСО 13261-1 имеет следующую редакцию:

Таблица 2 - Оценивание звуковой мощности - Методы и информация

Международный стандарт	Уровни звуковой мощности октавных полос			Корректированный по А уровень общей звуковой мощности
	63 Гц Дополнительная	125 до 4000 Гц Подлежащие оценке	8000 Гц Подлежащие оценке	Стандартная методика	Специальная методика
ИСО 3742:1998
ИСО 3743-1*
ИСО 3743-2*
ИСО 3744
ИСО 3745
ИСО 9614-1					5.4.1.2
ИСО 9614-2					5.4.1.2
* Применяют только для испытаний малого переносного оборудования.

А.5 Изменено наименование подраздела 4.1, имеющее в ИСO 13261-1 редакцию: «Требования по испытаниям оборудования», - в связи с тем, что в 4.1 рассматриваются методы испытаний на шум.

А.6 Из пункта 4.2.2 исключена последняя фраза, имеющая редакцию:

«Дополнительно для определения корректированного по А уровня общей звуковой мощности (5.4) руководствуются методикой по приложению А ».

Эта фраза исключена в связи с исключением приложения А.

А.7 Исключен пункт 4.3.1, имеющий редакцию:

«4.3.1 Если испытания проводят по ИСО 3742, ИСО 3743-1, ИСО 3743-2 и приложению А для частот ниже 100 Гц, то стандартное отклонение не должно превышать 5 дБ».

Пункт исключен в связи с отменой ИСО 3742 1) , исключением приложения А, а также потому, что по ИСО 3743 измерения не проводят в полосах частот ниже 125 Гц.

_____________

1) Здесь и далее: переводы стандартов ИСО, на которые в ИСО 13261-1 даны ссылки, находятся в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.

Нумерация последующих пунктов соответственно изменена.

А.8 Исключено следующее примечание из подраздела 5.1:

«Примечание - Для получения дополнительной информации по приложению В третьоктавные уровни звуковой мощности корректируют на субъективное восприятие тонального шума. По исправленным полосовым уровням рассчитывают одночисловую с поправкой на тональность оценку корректированного по А уровня звуковой мощности L wat - показатель качества по шуму».

Примечание исключено в связи с исключением приложения В (см. А.16).

А.9 Исключен подраздел 5.2, имеющий редакцию:

«5.2 Определение уровней звуковой мощности оборудования

Уровни звуковой мощности в каждой октавной или третьоктавной полосе по таблице 1 определяют по разделу 4 и выражают в децибелах (относительно 1 пВт)».

Подраздел 5.2 исключен как повторяющий требования 4.2.1. В связи с этим перенумерованы последующие пункты раздела 5 и вместо ссылки на 5.2 приведена ссылка на 4.2.1.

А. 10 В формуле (1) и в экспликации к ней обозначение L w (n) заменено на L w ( in) для более корректной записи.

А.11 Изменена редакция 5.4.3 (в оригинале 5.5.3), данная в ИСO 13261-1 в виде:

«5.5.3 Режим работы оборудования

Все составные части, требуемые для проведения стандартных тепловых испытаний, должны работать при испытаниях на шум».

Изменение введено в связи с тем, что не имеется национального стандарта на методы тепловых испытаний рассматриваемого в стандарте оборудования.

А.12 Из подпункта 5.4.3.1 (в оригинале 5.5.3.1) в связи с невведением в действие в качестве национальных стандартов ИСО 5151 и ИСO 13253 исключена часть текста после слов «характеристик охлаждения»:

«... (T 1 и/или/T 2 , и/или T 3) по ИСО 5151 и ИСО 13253».

А.13 Из подпунктов 5.4.3.2, 5.4.4.1 и 5.4.4.2 исключены ссылки на не введенные в действие в качестве национальных стандартов ИСО 5151 и ИСО 13253.

А.14 В связи с исключением терминологических статей, указанных в А.3, изменена редакция раздела 6, данная в ИСО 1326-1 в виде:

«6 Публикуемые оценки

6.1 Общие положения

6.1.1 Публикуемые оценки включают в себя:

а) октавный уровень звуковой мощности L w в полосах от 125 до 8000 Гц, кроме случая, когда применяют ИСО 9614 (см. 4.2.2);

b) корректированный по А уровень звуковой мощности L WA .

6.1.2 В публикуемых оценках указывают примененный стандарт по испытаниям на шум, степень точности метода и приводят ссылку на настоящий стандарт.

6.1.3 Все публикуемые оценки приводят в децибелах с округлением до целого числа с указанием неопределенности измерений по ИСО 4871, 4.2, в зависимости от степени точности примененного метода.

Примечание - Публикуемая информация может включать в себя оценку корректированного по А уровня общей звуковой мощности L wat кондиционера и теплового насоса в режиме охлаждения и отопления с поправкой на тональность.

6.2 Стандартные оценки

Стандартные оценки должны быть получены и указаны для всех режимов работы тепловых насосов и кондиционеров в режиме охлаждения и отопления (см. 5.5).

6.3 Примененные оценки

Примененные оценки всегда приводят вместе со стандартными оценками, которые должны быть ясно обозначены как таковые. Публикуемые примененные оценки должны содержать информацию о температурных условиях, при которых они получены».

(ИСО 9614-1-93)

ИСО 9614-1:1993 «Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по интенсивности звука. Часть 1. Измерение в дискретных точках» (MOD )

ГОСТ 30691-2001

(ИСО 4871-96)

ИСО 4871:1996 «Акустика. Заявление и подтверждение значений эмиссии шума машин и оборудования» (MOD )

ГОСТ 31273-2003

(ИСО 3745:2003)

ИСО 3745:2003 «Акустика. Определение уровней звуковой мощности источников шума по звуковому давлению. Точные методы для заглушённых и полузаглушенных камер» (MOD )

Примечание - В настоящей таблице использовано следующее условное обозначение степени соответствия стандартов:

MOD - модифицированные стандарты.

Ключевые слова: кондиционеры и воздушные тепловые насосы без воздуховодов, установка снаружи, оценка уровней звуковой мощности, методы испытаний на шум, заявление значений шумовых характеристик, показатель качества по шуму

ХОРЕВ Анатолий Анатольевич, доктор технических наук, профессор

ТЕХНИЧЕСКИЕ КАНАЛЫ УТЕЧКИ АКУСТИЧЕСКОЙ (РЕЧЕВОЙ) ИНФОРМАЦИИ

Общая характеристика речевого сигнала

Под акустической информацией обычно понимается информация, носителями которой являются акустические сигналы. В том случае, если источником информации является человеческая речь, акустическая информация называется речевой .

Первичными источниками акустических сигналов являются механические колебательные системы, например органы речи человека, а вторичными - преобразователи различного типа, например, громкоговорители.

Акустические сигналы представляют собой продольные механические волны. Они испускаются источником - колеблющимся телом - и распространяются в твердых телах, жидкостях и газах в виде акустических колебаний (волн), то есть колебательных движений частиц среды под действием различных возмущений. Пространство, в котором происходит распространение акустических колебаний, называют акустическим полем, направление распространения акустических колебаний - акустическим лучом , а поверхность, соединяющую все смежные точки поля с одинаковой фазой колебания частиц среды - фронтом волны . В общем случае фронт волны имеет сложную форму, но на практике, в зависимости от конкретной решаемой задачи, обычно ограничиваются рассмотрением трех видов фронтов: плоского, сферического и цилиндрического.

Характеристики акустического поля подразделяются на линейные и энергетические.

Линейными характеристиками акустического поля являются :

Акустическое давление p (Па) - разность между мгновенным значением давления p ам в точке среды при прохождении через нее акустической волны и статическим давлением p ас в той же точке (1 Па = 1 Н/м 2): p = p ам – p ас; (1)

Смещение u (м) - отклонение частиц среды от ее статического положения под действием проходящей акустической волны;

Скорость колебаний n (м/с) - скорость движения частиц среды под действием проходящей акустической волны: n = du/dt, (2), где u - смещение частиц среды, м; t - время, с;

Удельное акустическое сопротивление z (кг/м 2 с) - отношение звукового давления p к скорости колебаний частиц среды n : z = p/n .(3)

Энергетическими характеристиками акустического поля являются :

Интенсивность акустических колебаний I (Вт/м 2) - количество энергии, проходящее в секунду через единицу площади поверхности, перпендикулярной к направлению распространения волны;

Плотность энергии e (Дж/м 3) - количество энергии акустических колебаний, находящейся в единице объема. Плотность энергии связана с интенсивностью акустических колебаний I соотношением:
e = I/v зв (4), где v зв - скорость звука.

В газообразных средах скорость звука зависит от плотности среды r (плотность воздуха зависит от его температуры) и статического атмосферного давления p ас.

Для температуры воздуха 15 - 20° С и давления 101325 Па (760 мм рт. ст.) скорость звука составляет v зв = 340 – 343 м/с .

Для колебаний с периодом Т длина звуковой волны l , то есть расстояние между соседними фронтами волны с одинаковой фазой (например, между максимумами или минимумами колебаний), и частота колебаний f рассчитываются по формулам:

l = v зв T; (5)
f = 1/T. (6)

Частоты акустических колебаний в пределах 20 - 20000 Гц называют звуковыми (их может воспринимать человеческое ухо), ниже 20 Гц - инфразвуковыми, а выше 20000 Гц - ультразвуковыми.

В акустике в качестве уровней характеристик акустического поля принимают величины, пропорциональные логарифмам относительных значений (относительно нулевого значения) этих характеристик.

За условное (нормированное) значение нулевого уровня интенсивности акустических колебаний принята интенсивность, равная I 0 = 10 -12 Вт/м 2 , при этом относительный уровень интенсивности будет равен :

L I = 10lg(I/I 0), дБ. (7)

Уровень акустического давления для воздуха определяют относительно акустического давления, соответствующего нулевому значению уровня интенсивности для удельного акустического сопротивления, равного z = 400 кг/(м 2 с) :

L p = 20lg(p/p 0), дб, (8)

где p 0 = 2 10 -5 Па - условное значение нулевого уровня акустического давления.

Величины p 0 и I 0 примерно соответствуют порогу слухового восприятия (слышимости).

Единицей относительного уровня является децибел (дБ). Приращению уровня на 1 дб соответствует увеличение звукового давления на 12%, а интенсивности звука на 26% .

Акустическое поле в открытом пространстве при наличии единичного источника мощности характеризуется интенсивностью акустических колебаний, рассчитываемой по формуле :

(9)
где P W - мощность источника излучения, Вт;
c - коэффициент, учитывающий влияние ближнего акустического поля (для открытого пространства c » 1);
r - расстояние от источника до расчетной точки, м;
G - коэффициент направленности источника излучения;
W - пространственный угол излучения (при излучении в двухгранный угол W = p , при излучении в полупространство W = 2p , при излучении в пространство W = 4p ), рад.

Теоретически рассчитать уровень интенсивности акустических колебаний от реальных объектов довольно сложно. Поэтому наиболее часто уровень интенсивности акустических колебаний измеряют в определенном направлении на определенном расстоянии от объекта r 0 , а затем пересчитывают на любое другое расстояние r в том же направлении по формуле:

, дБ, (10)

где r 0 - расстояние, на котором производилось измерение уровня интенсивности акустических колебаний , (в большинстве случаев r 0 = 1 м).

Измеренный уровень интенсивности акустических колебаний на расстоянии r 0 .

При r 0 = 1 м для открытого пространства уровень интенсивности акустических колебаний на расстоянии r от источника будет равен:

, дБ. (11)

При распространении акустического сигнала в помещениях необходимо учитывать их ослабление при прохождении через ограждающие конструкции:

ДБ, (12)
где Z ок - коэффициент затухания акустического сигнала в ограждающей конструкции (коэффициент звукоизоляции), дБ.

В зависимости от формы акустических колебаний различают простые (тональные) и сложные сигналы. Тональный –это сигнал, вызываемый колебанием, совершающимся по синусоидальному закону. Сложный сигнал включает целый спектр гармонических составляющих. Речевой сигнал является сложным акустическим сигналом.

Речь может быть охарактеризована тремя группами характеристик :

Семантическая или смысловая сторона речи - характеризует смысл тех понятий, которые передаются при ее помощи;

Фонетические характеристики речи - данные, характеризующие речь с точки зрения ее звукового состава. Основной фонетической характеристикой звукового состава является частота встречаемости в речи различных звуков и их сочетаний;

Физические характеристики - величины и зависимости, характеризующие речь как акустический сигнал.

Помимо того, что звуки речи, объединяясь в определенные фонетические комбинации, образуют некоторые смысловые элементы, они также различаются и чисто физическими параметрами: мощностью, звуковым давлением, частотным спектром, длительностью звучания.

Частотный спектр звуков речи содержит большое число гармонических составляющих, амплитуды которых уменьшаются с ростом частоты. Высота основного тона (первой гармоники) этого ряда характеризует собой тип голоса говорящего: бас, баритон, тенор, альт, контральто, сопрано, но в большинстве случаев почти не играет роли для различения друг от друга звуков речи.

В русском языке сорок один звук речи (фонем) . По спектральному составу звуки речи различаются друг от друга числом формант и их расположением в частотном спектре. Следовательно, разборчивость передаваемой речи зависит, прежде всего, от того, какая часть формант дошла до уха слушающего без искажений и какая - исказилась, или по тем или иным причинам вообще не была услышана.

Форманта может характеризоваться либо занимаемой ею частотной полосой, либо средней частотой, соответствующей максимуму амплитуды или энергии составляющих в формантной полосе, и средним уровнем этой энергии.

Большинство звуков речи имеет одну или две форманты, что обусловлено участием в образовании этих звуков основных резонаторов голосового аппарата - полости глотки и носоглотки.

Максимально в отдельных звуках замечено до 6 усиленных частотных областей. Однако далеко не все они являются формантами. Некоторые из них никакого значения для распознавания звуков не имеют, хотя и несут в себе довольно значительную энергию.

Формантными являются одна или две частотные области. Исключение из передачи любой из этих областей вызывает искажение передаваемого звука, т. е. либо превращение его в другой звук, либо вообще потерю им признаков звука человеческой речи.

Форманты звуков речи расположены в широкой области частот приблизительно от 150 до 8600 Гц. Последний предел превышают лишь составляющие формантной полосы звука Ф , которые могут лежать в области до 12 000 Гц . Однако подавляющая часть формант звуков речи лежит в пределах от 300 до 3400 Гц, что и позволяет считать эту полосу частот вполне достаточной для обеспечения хорошей понятности передаваемой речи. Форманты расположены не только вплотную друг к другу, но даже с перекрытием.

Различным видам речи соответствуют типовые интегральные уровни речевых сигналов, измеренные на расстоянии 1 м от источника речи (говорящий человек, звуковоспроизводящее устройство): l s = 64 дБ - тихая речь; L s = 70 дБ - речь средней громкости; l s = 76 дБ - громкая речь; l s = 84 дБ - очень громкая речь, усиленная техническими средствами.

Как правило, уровни речевых сигналов измеряют в октавных или треть-октавных полосах речевого диапазона частот. Характеристики октавных и треть-октавных полос речевого диапазона частот и числовые значения типовых уровней речевого сигнала в них l s.i в зависимости от их интегрального уровня l s , представлены в табл. 1 и табл. 2 .

Таблица 1. Типовые уровни речевого сигнала в октавных полосах частотного диапазона речи L s.i

Номер полосы
			L s = 64	L s = 70	L s = 76	L s = 84
1	90 - 175	125	47	53	59	67
2	175 - 355	250	60	66	72	80
3	355 - 710	500	60	66	72	80
4	710 - 1400	1000	55	61	67	75
5	1400 - 2800	2000	50	56	62	70
6	2800 - 5600	4000	47	53	59	67
7	5600 - 11200	8000	43	49	55	63

Таблица 2. Типовые уровни речевого сигнала в третьоктавных полосах частотного диапазона речи L s.i

Номер полосы	Частотные границы полосы, f н - f в, Гц	Среднегеометрическая частота полосы, f i , Гц	Типовые интегральные уровни речи L s , измеренные на расстоянии 1 м от источника сигнала, дБ
			L s = 64	L s = 70	L s = 76	L s = 84
1	180 - 224	200	54	60	66	74
2	224 - 280	250	58	64	70	78
3	280 - 355	315	56	62	68	76
4	355 - 450	400	58	64	70	78
5	450 - 560	500	56	62	68	76
6	560 - 710	630	50	56	62	70
7	710 - 900	800	44	50	56	64
8	900 - 1120	1000	45	51	57	65
9	1120 - 1400	1250	45	51	57	65
10	1400 - 1800	1600	42	48	54	62
11	1800 - 2240	2000	38	44	50	58
12	2240 - 2800	2500	39	45	51	59
13	2800 - 3550	3150	38	44	50	58
14	3550 - 4500	4000	37	43	49	57
15	4500 - 5600	5000	33	39	45	53
16	5600 - 7100	6300	31	37	43	51
17	7100 - 9000	8000	30	36	42	50
18	9000 - 11200	10000	27	33	39	47

Первая и седьмая октавные полосы являются малоинформативными, поэтому наиболее часто для оценки возможностей средств акустической разведки уровни речевого сигнала измеряют только в пяти (2 - 6) октавных полосах.

Спектральный состав речи в значительной степени зависит от пола, возраста и индивидуальных особенностей говорящего. Для различных людей отклонение уровней сигналов, измеренных в октавных полосах, от типовых уровней может составлять 6 дБ.

Перехват речевой информации средствами акустической разведки осуществляется на фоне естественных шумов (табл. 3). Процесс восприятия речи в шуме сопровождается потерями составных элементов речевого сообщения. Понятность речевого сообщения характеризуется количеством правильно принятых слов, отражающих качественную область понятности, которая выражена в категориях подробности справки о перехваченном разговоре, составляемой “противником” (лицом, осуществляющим перехват информации).

Таблица 3. Средний интегральный уровень акустических шумов

Наименование объекта	Уровень шума, дБ
Улица с интенсивным движением	60
Улица со средним движением	55
Улица без движения автомобилей	35
Сельская местность	35
Комната шумная	55 - 65
Комната тихая	35 - 40
Пустой кабинет	30 - 35
Коридоры	45 - 50

Для количественной оценки качества перехваченной речевой информации наиболее часто используют показатель – словесная разборчивость речи W , под которой понимается относительное количество (в процентах) правильно понятых слов.

Проведенный анализ показал возможность ранжирования понятности перехваченной речевой информации. Из практических соображений может быть установлена некоторая шкала оценок качества перехваченного разговора:

1. Перехваченная речевая информация содержит количество правильно понятых слов, достаточное для составления подробной справки о содержании перехваченного разговора.

2. Перехваченная речевая информация содержит количество правильно понятых слов, достаточное только для составления краткой справки-аннотации, отражающей предмет, проблему, цель и общий смысл перехваченного разговора.

3. Перехваченная речевая информация содержит отдельные правильно понятые слова, позволяющие установить предмет разговора.

4. При прослушивании фонограммы перехваченного разговора нельзя установить предмет разговора.

Практический опыт показывает, что составление подробной справки о содержании перехваченного разговора невозможно при словесной разборчивости менее 60 – 70,%, а краткой справки-аннотации – при словесной разборчивости менее 40 – 60%. При словесной разборчивости менее 20 – 40% значительно затруднено установление даже предмета ведущегося разговора, а при словесной разборчивости менее 10 – 20% это практически невозможно даже при использовании современных методов шумоочистки.

Классификация технических каналов утечки акустической (речевой) информации

Для обсуждения информации ограниченного доступа (совещаний, обсуждений, конференций, переговоров и т.п.) используются специальные помещения (служебные кабинеты, актовые залы, конференц-залы и т.д.), которые называются выделенными помещениями (ВП) . Для предотвращения перехвата информации из данных помещений, как правило, используются специальные средства защиты, поэтому выделенные помещения в ряде случаев называют защищаемыми помещениями (ЗП) .

В выделенных помещениях, так же как и на объектах технических средств передачи, обработки, хранения и отображения информации (ТСПИ), устанавливаются вспомогательные технические средства и системы (ВТСС).

Выделенные помещения располагаются в пределах контролируемой зоны (КЗ) , под которой понимается пространство (территория, здание, часть здания), в котором исключено неконтролируемое пребывание сотрудников и посетителей организации, а также транспортных средств. Границей контролируемой зоны могут являться периметр охраняемой территории организации или ограждающие конструкции охраняемого здания или охраняемой части здания, если оно размещено на неохраняемой территории. В некоторых случаях границей контролируемой зоны могут быть ограждающие конструкции (стены, пол, потолок) выделенного помещения. В отдельных случаях на период проведения закрытого мероприятия контролируемая зона временно может устанавливаться большей, чем охраняемая территория предприятия. При этом должны приниматься организационно-режимные и технические меры, исключающие или существенно затрудняющие возможность перехвата информации в этой зоне.

Под техническим каналом утечки акустической (речевой) информации (ТКУ АИ) понимают совокупность объекта разведки (выделенного помещения), технического средства акустической (речевой) разведки (ТС АР), с помощью которого перехватывается речевая информация, и физической среды, в которой распространяется информационный сигнал.

В зависимости от физической природы возникновения информационных сигналов, среды их распространения технические каналы утечки акустической (речевой) информации можно разделить на прямые акустические (воздушные), виброакустические (вибрационные), акустооптические (лазерные), акустоэлектрические и акустоэлектромагнитные (параметрические).

Литература

1. Акустика: Справочник/Под ред. М.А. Сапожкова. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Радио и связь, 1989. 336 с.
2. ГОСТ Р 51275-99. Защита информации. Объект информатизации. Факторы, воздействующие на информацию. Общие положения. (Принят и введен в действие Постановлением Госстандарта России от 12 мая 1999 № 160).
3. Железняк, В.К., Макаров Ю.К., Хорев А.А. Некоторые методические подходы к оценке эффективности защиты речевой информации//Специальная техника, 2000, № 4, с. 39 – 45.
4. Покровский Н.Б. Расчет и измерение разборчивости речи. М.: Гос. Издательство литературы по вопросам связи и радио, 1962. 392 с.
5. Справочник по радиоэлектронным устройствам, в 2-х томах. Т. 2/Варламов Р.Г., Додик С.Д., Иванов-Циганов А.И. и др./Под ред. Д.П. Линде. М.: Энергия, 1978. 328 с.
6. Техническая акустика транспортных машин/ Под. Ред. Н.И.Иванова. С.Пб.: Политехника, 1992. 365 с.