Выбор размера. Китайские размеры одежды: обозначения и перевод на русский Китайские размеры на алиэкспресс

Однажды побывав на Алиэкспресс, сложно не вернуться. Буквально неограниченный ассортимент и самые низкие цены (временами вещи в прямом смысле стоят копейки) запоминаются на всю жизнь. Но можно ли покупать все на Алиэкспресс? Например, есть ли смысл покупать там одежду? Стоит! Почему? По тем же причинами, по которым стоит покупать все, что вам нужно в этом интернет-магазине. Преимущества очевидны:

  1. Цена. Нельзя сказать, что любые вещи на Алиэкспресс дешевле, чем в других магазинах. Но, когда продавцы устраивают распродажи, можно всего за один доллар заполнить весь свой шкаф хорошей новой одеждой.
  2. Разнообразие. Тысячи продавцов и сотни тысяч наименований. Больше и сказать нечего.
  3. Надежность. Рейтинговая система быстро сортирует продавцов по добросовестности, а товар – по качеству. Будьте внимательны и никогда не разочаруетесь в покупке.

Единственный недостаток покупки одежды в Алиэкспресс заключается в том, что у вас нет возможности примерить желаемую вещь. Но не бойтесь – играть в лотерею не придется. Вещи фотографируют, а иногда даже снимают на видео продавцы, а затем покупатели. Вы практически всегда имеете возможность максимально рассмотреть конкретную вещь и убедиться в том, что она вам подойдет. А с размерами все еще проще. Почти каждый продавец размещает на странице своего товара универсальную сетку размеров, чтобы покупатель из любой точки мира мог сделать правильный выбор. В 90% случаев вы сможете легко определить размер на Алиэкспресс для женщин и девушек.

Как узнать размер женской одежды

Перед покупкой одежды в интернет-магазине желательно каждый раз снимать новые мерки, так как формы тела иногда меняются совсем незаметно. К тому же у каждого магазина может быть своя таблица размеров на Алиэкспресс со своими особенностями.

В большинстве случаев достаточно четырех мерок: обхват груди, талии, бедер. Обхват груди снимается по самым выпуклым точкам. Аналогичным способом снимается обхват бедер. Обхват талии меряется в самой узкой части тела между плечами и тазом. В некоторых случаях могут понадобиться дополнительные мерки. Например, для определения размера бюстгальтера нужен обхват под грудью.

При покупке одежды азиатского размера стоит учитывать особенности лекала. Как правило, при одинаковом обхвате груди/бедер длина рукавов/брюк у одежды китайского размера на несколько сантиметров короче.

Если вы собираетесь покупать зимнюю одежду, мерки снимайте в свитере и теплых колготах (носках и т.д.). Для остальной одежды мерки снимают в нижнем белье.

С этими мерками вы сможете определить размеры одежды на Алиэкспресс для женщин в большинстве случаев.

Как перевести иностранный размер в российский

Несмотря на то, что Алиэкспресс – международный магазин, иногда на странице товара отсутствуют российские размеры. Но не смущайтесь. Мы подготовили для вас несколько таблиц, которые помогут перевести китайские, британские и другие незнакомые размеры в удобные и привычные российские. Тем не менее, не помешает каждый раз уточнять у продавца, подойдет ли конкретная вещь при ваших мерках. Теперь, когда вам знакомы и понятны размеры одежды таблицы для женщин, Китай с его океаном дешевых товаров ждет вас с распростертыми объятиями.

Так как Алиэкспресс является зарубежной торговой площадкой и собраны там продавцы разных стран, размеры одежды на Алиэкспресс немного отличаются между собой.

Даже если вы остановили свой выбор на одной и той же вещи от разных продавцов, разница в их размерах может оказаться немалой.

Чтобы избежать неприятной ситуации с возвратом товара, сэкономить свое время и нервы, достаточно лишь знать, как определить размер одежды, какие они бывают в интернет-магазине и по каким точках правильно измерять сантиметры своего тела.

Какие параметры на Алиэкспресс?

Стандартом для магазина продаж служат азиатские размеры в одежде. Несмотря на их схожесть с европейскими, рассчитывать на сходство не стоит. Вот такое соотношение этих двух размерных сеток:

Некоторые продавцы рядом с товаром выставляют целых 3 размерных стандарта: китайский, европейский и американский. А вдобавок к ним полагается таблица размеров отдельных вещей в сантиметрах. Последние могут помочь приблизиться к правильному выбору.

Но перед тем как бежать за сантиметром и измерять свое тело нужно ознакомиться с переводом и значением иностранных параметров в сетке сайзов:

  • Полная протяженность изделия в переводе на оригинальный язык звучит как length;
  • Охват шеи — neck. Причем имеют в виду не вырез или его окружность, а именно ворот вещи;
  • Длина рук (рукава) — sleeve length;
  • Cross shoulder означает размах плеч в изделии;
  • Объем груди переводится в словосочетание chest width;
  • Hips обозначает габариты бедер;
  • Waist — окружность пояска.

Российская аудитория

Более привычной и понятной для жителя России является сетка размеров не в буквенном обозначении, а в цифровом. И даже если продавец выставил правильные и соответствующие нормам российского кроя одежды размеры, но в формате S,M и так далее, ему может быть трудновато попасть в точку.

Следующая таблица поведает об отличиях в размерах одежды на Алиэкспресс на русском и китайском рынках. Это поможет не тратить время на подсчеты и переводы.


Для удобства выбора спортивной мужской одежды: спортивных штанов, штанов для тренировок типа лосины и джинсовых брюк послужит таблица ниже:

А как правильно произвести снятие мерок с тела и что учесть при использовании сантиметра будет написано ниже.

Что делать, если размеров нет?

Как поступить заказчику в том случае, когда продавец выставил непонятную подозрительную сетку, вы сомневаетесь в правильности указанных размеров или же вовсе size сетка отсутствует?

В таких ситуациях обязательно надо написать продавцу с просьбой ее предоставления или с сообщением своих параметров.

Что нужно указать:

  • Рост и вес;
  • Обхват груди;
  • Окружность талии;
  • Окружность бедер;
  • Габариты плеч;
  • Длину руки (от запястья до плеча);
  • Отдельно замер ноги по внутренней и внешней стороне.

Если вы заказываете зимнюю или осеннюю одежду, снимать мерки надо, будучи одетым в плотный свитер и быть в штанах. Если летнюю и весеннюю — на голое тело.

Как правильно измерять все эти параметры?

  • Рост — надо снять обувь и спиной прислониться к измерителю или вертикальной поверхности. Мерить нужно от макушки и до самых пяток;
  • Вес — самый точный вес тела можно увидеть на весах утром на голодный желудок и на голое тело;
  • Обхват груди — проводить измерение нужно по самой выпуклой горизонтальной линии вокруг туловища;
  • Обхват талии — самая узка часть туловища. Находится примерно возле пупка. Сантиметр стоит обвести вокруг горизонтальной линии, закрепив на правой стороне;
  • Окружность бедер — ноги надо поставить вместе, измерительную горизонтальную линию надо приложить к самым выпирающим точкам бедер;
  • Длина руки — измеряется от центра вашей шеи в задней части, переходит к локтю (немного согнутому) и заканчивается на запястье.

Чем это поможет вам?

  • Если продавец честный, он, ориентируясь на ваши замеры, отправит наиболее подходящий размер, и вам удастся избежать смены товара и открытия дискуссии;
  • Если торговец все-таки не сильно позаботиться о размере и отправит вам не тот, сообщение с вашими объемами послужит доказательством при ведении спора и поможет его выиграть.

Детская одежда на Алиэкспресс

Как выбрать правильный размер детской одежды подскажут те же таблицы, отличаются в них лишь параметры измерения. Правильнее сказать, количество предоставляемых для сверки параметров.

Часто на сайте можно видеть таблицы следующего характера:

Значения от 80 до 140 отвечают за рост ребенка.

Такие таблицы считаются более точными, ведь иногда определять приходится лишь по примерно написанному возрасту. К примеру:

Большие размеры одежды

Пытаясь угодить каждому покупателю: худенькой девушке, ребенку, широкоплечему мужчине и пышной женщине производители идут на хитрости с размерами.

На сайте можно обнаружить одежду, крайние китайские размеры которой достигают 4XL, 5XL, что не есть «потолком». Доходить они могут и до 10 XL.

На самом деле такие, казалось бы, огромные размеры оказываются обычными для нашего рынка и совсем неподходящими для обладателей пышных форм XL или 2XL. Под кричащим термином «большой» китайцы подразумевают большой именно для их сложения. А они отличаются небольшим ростом и миниатюрными параметрами.

Найти на сайте торговой площадки одежду крупных габаритов возможно введя в поисковой строке задание:

  • Mass;
  • Large size fashion;
  • Large weight;
  • sizeable women;
  • massive size;
  • Girl’s big sizes и другими схожими с этими.

Чтобы не допустить ошибку, обладателям таких фигур перед заказом той или иной вещи также следует обратиться в приватные сообщения к продавцу и обсудить все замеры.

Нижнее белье

При выборе нижнего белья на Алиэкспресс следует быть не менее внимательным, чем при покупке верхней одежды. Как же подобрать нужный размер белья на Алиэкспресс?

Чтобы определить размер вашей груди правильно, следует проводить снятие мерок в бюсте, сидящем вплотную, лучше, если он будет без косточек и паралона.

  • Встаньте прямо, сделайте первый замер под грудью. Ленту нужно плотно прижать к телу;
  • Теперь нужно измерить объем самых выпирающих точек грудной клетки. В этом случае ленту, наоборот, не нужно прижимать;
  • От второго полученного значения отнимаем первое. Этот результат и будет полнотой чашки. От него и выбираем размер:
  • 0-12 см — АА — 0;
  • 12-14см — А — 1;
  • 14-16см — В — 2;
  • 16-18см — С — 3;
  • 18-20см — D — 4;
  • 20-22см — DD — 5;
  • 23-25см — E — 6;
  • 26-28см — F — 7.
  • Округляем значение первого измерения:
  • 67-72 см =>70 см
  • 73-77см =>75 см
  • 78-82 см =>80 см
  • 83-87см =>85 см
  • 88-92см =>90 см
  • 93-97см =>95 см
  • 98-102см =>100 см
  • В таблице предоставленной продавцом ищем нужный размер согласно подсчитанным параметрам:

Проделанная схема поможет правильно выбирать и купальный костюм.

Особенности в одежде

Некоторые предметы гардероба носят в китайских городах несколько не так, как в российских. Разная длина принята за норму, разный допустимый уровень прозрачности в тканях и так далее.

Какие же вещи принадлежат к списку «особенных»?

Кофты и регланы с длинным рукавом:

В Китае носят рукав, который нам бы показался коротким на пару сантиметров. Плюс еще и сложение миниатюрных азиатов прибавит различие в длине рукава. Стоит внимательно измерить этот параметр;

Тот же рост и сложения жителей Китая меньше чем у россиян, брючина может оказаться короткой и уже чем нужно;

Для китаянок чем юбка короче, тем лучше. Но короткая юбка на девушке из Азии может оказаться просто неприлично коротким поясом для девушки России. Длине изделия здесь надо уделить особое внимание.

Размер Free

В недоумение и непонимание заводит пользователей странный . Что же он значит?

В силу того, что азиатские жители похожи друг на друга ростом и небольшим телосложением, есть вещи, которые не распределяют по размерам, а продают в одном — универсальном.

Таким размером продавцы обозначают одежду в двух вариантах:

  1. Одни подразумевают ситуацию, описанную выше, что размер является универсальным.
  2. Другие имеют в виду размер, подходящий на среднее сложение, стандартный размер 42-44, S-M.

На оригинальном языке слово звучит как Free, переводом наименований на зарубежной площадке занимается встроенный переводчик, а не человек, в итоге он переименует этот размер в прямом смысле значения слова — свободный, неоплачиваемый.

P.S. Друзья, совершая покупки в интернет магазинах, обязательно пользуйтесь . Как говориться, сэкономил — это заработал!

На этом хочу с вами попрощаться, всем удачных покупок!

Подбирая себе качественную и недорогую одежду , мы всё чаще обращаем внимание на товары, произведённые в Китае.

Если вы хотите приобрести одежду через Интернет, или по какой-то иной причине не можете примерить понравившуюся вещь, то возникает вопрос: насколько китайские размеры соответствуют нашим , или, уже ставшими привычными международным, размерам.

Таблицы перевода китайских размеров одежды

В разных странах размеры обозначаются или буквенным или цифровым кодом. В этом коде зашифрованы основные параметры человеческого тела. Китайские производители пользуются буквенной системой обозначения размеров одежды, как это принято в международной системе. Но Китай отличается маломерной одеждой.

Поэтому главное – это знать свои основные параметры (рост, обхват груди, обхват бёдер и далее, в соответствии с таблицами 1 и 2). Таблица женских размеров одежды (Китай) отличается от таблицы мужских размеров.

Таблица 1. Китайский размер женской одежды

Обозначение
размера

Рост

Обхват груди

Обхват талии

Обхват бёдер

Длина руки

Длина ноги

S

160-165

S-M

165-170

M

167-172

V-L

168-173

L

170-176

XL

174-177

107-113

77-82

104-107

88-90

11 1

XXL

1 11

Таблица 2. Китайский размер мужской одежды

Обозначение
размера

Рост

Обхват груди

Обхват талии

Обхват бёдер

Длина руки

Длина ноги

S-M

M-L

1 07

L

1 10

XL

1 13

XL-XXL

1 13

XXL

Соответствие китайских размеров одежды российским размерам

В таблице 3 приведено соответствие китайских размеров российским и международным размерам. Но надо сказать, что единого стандарта соотношения китайских размеров одежды российским (и международным) размерам нет. Чаще всего китайские производители одежды пользуются своими таблицами размеров . Поэтому, чтобы не ошибиться в китайском размере надо обязательно себя измерить .

Таблица 3. Соответствие размеров одежды (Россия-Китай-международный)


Китай

S

M

L

XL

XXL

XXXL


Россия

Международный

Чтобы сделать более точные замеры надо знать несколько нехитрых правил .

  • Никогда не используйте растянутую сантиметровую ленту.
  • Лента не должна провисать во время замеров.
  • Человек, с которого снимают мерки, должен быть одет в плотнооблегающую одежду или бельё, осанка должна быть прямая, руки опущены вниз, пятки вместе, носки врозь.
  • Рост измеряется без обуви, более точные измерения получатся у дверного косяка.
  • Парные размерные параметры всегда определяют по правой стороне.

Главная внешняя особенность китайцев – это их невысокий рост. Поэтому выбирая китайскую одежду в первую очередь надо обращать внимание на длину штанин и рукавов, а уж потом на все остальные параметры.

Есть еще один интересный момент — это одежда совсем без размера. Такую одежду в Европе называют «free – размеры» – одежда для не худых людей и не толстых, не низких и не высоких. Это размеры S-M . Обычно это одежда из недорогого трикотажа – футболки, жакеты, блузки, платья.

Как расшифровать иероглифы

Случается, что китайские производители размерные сетки своих товаров предоставляют в виде иероглифов , при этом все параметры тела указываются в сантиметрах . Для удобства пользования предоставляем расшифровку такой размерной сетки в таблице 4.

Таблица 4. Размеры одежды (Китай)

Единый азиатский размер

При покупке женского нижнего белья или колготок, произведённых в любой из азиатских стран, вы неизбежно столкнётесь с единым азиатским размером «one size ». Особенность азиатских девушек – невысокий рост и хрупкое телосложение. Поэтому единый азиатский размер – это XS , в редких случаях S. Так что колготки или леггинсы от азиатских производителей – это не для наших длинноногих красавиц .

Для тех же, кто остановил свой выбор на товарах из Азии, в таблице 5 предоставлена расшифровка единых азиатских размеров. Все параметры указаны в сантиметрах и дюймах (1 дюйм = 2,54 см).

Таблица 5. Азиатские размеры одежды

Важно помнить, что размер одежды верха (блузки, пиджаки) не всегда соответствует размеру низа (юбка, брюки).

Поэтому не исключён вариант, что приобретая блузку и брюки одного размера, одна из вещей окажется мала.

Для того чтобы этого не случалось в помощь вам все выше предоставленные таблицы, где указаны размеры одежды (Китай, Россия, Азия) в соответствии с параметрами тела.

Одежда из Китая с каждым годом становится все более конкурентоспособной . Сегодня китайские производители уделяют особое внимание качеству выпускаемой продукции. Для снижения стоимости производимых товаров, они используют самые последние разработки в данном направлении. Поэтому сегодня многие отечественные потребители выбирают одежду Made in China .

Возможно, Вам будут полезны .

О переводе российских размеров одежды узнайте из статьи.

Из-за различий данных многие из наших сограждан испытывают затруднения в приобретении предметов гардероба в Алиэкспрессе или другом подобном портале. Не отчаивайтесь, таблицы китайских обозначений размера грамотно покажут, на что обращать внимание при заказе.

Символы из описания изделия

Одной из главных проблем вещей, заказанных в Поднебесной – отсутствие необходимого языка. Поэтому при обнаружении специфических знаков понадобится их расшифровка:

Как пользоваться?

При подборе вещичек ориентируйтесь на три базы: грудь, талия, бёдра. Если появилось желание купить одежду с закрытым покроем, подсчитываете результаты других частей тела.

Методы снятия мерок у мужчин, женщин и детей

Данные собираются по такому принципу:

  • бюст охватывается сантиметровой лентой спереди, ключицы сзади;
  • для талии: находите самую узкую зону живота, замеряйте возле неё;
  • снять мерки с бёдер нужно в объёмном месте, обводя вокруг них;
  • окружность горлышка необходима для грамотного выбора костюма. Для этого получившийся результат прибавьте на 2,54 сантиметра;
  • плечи измеряются с одного края до другого;
  • позвоночник начинается внизу шеи, заканчивается копчиком.

Для того чтобы числа получились точными, необходимо запомнить такие правила:
  • убедитесь, что сантиметр не подвержен деформации;
  • во время измерений плотно прижимать к измеряемому части тела;
  • перед процедурой нужно одеться в облегающее, выпрямиться, расслабить руки, соединить пятки друг к другу, отдалить носки;
  • не надевайте обувь во время подсчёта роста. Для качественного результата встаньте у двери.

Как узнать размер ступни:

  • приготовьте бумажный лист, без подписей и пятен;
  • отмечайте точки следующим образом: одна – возле большого пальца, вторая – рядом с щиколоткой;
  • ширина определяется по обхвату косточек.

Чтобы угадать с полнотой обуви, нужно высчитывать её по формуле:

W=0,25B-0,15C-A,

где W – конечное число, B – толщина стопы, С – длина, А – постоянство

Гендерная принадлежность Длина Объём А

Женский 21-27 1-12 16

Мужской 24-30 1-12 17

Таблицы для женской одежды

В зависимости от страны-производителя все параметры шифруются под буквами либо цифрами. Размеры из Китая измеряются первыми показателями, но с одной оговоркой — они маломерки. Если человек из России находит вещь с 40 величиной — можно считать это большим везением. Обязательно сверяйте свои истинные данные с табличными.

Для тех, у кого king size

Грудь Талия Бёдра Величина Перевод в цифрах
104 84 107 0XL 12
107 86 109 1XL 13
109 89 112 2XL 14
114 94 117 3XL 16
119 99 122 4XL 18
125 104 127 5XL 20
130 109 132 6XL 22
135 114 137 7XL 24

Брючные изделия, юбки

Соответствия размеров джинсов

Бюстгальтеры

Чашки

Носки

Как выбрать носки, чулки:

Одежда для мужчин

Размерная сетка для мужчин, иная, нежели у женщин.

Мужские трусы

Талия Россия Европа Международный стандарт
78/82 46 2 XS
82/86 48 3 S
86/90 50 4 M
90/94 52 5 L
96/100 54 6 XL
102/106 56 7 XXL
106/110 58 8 XXXL

Как выбирается обувь

Высота пяток 25 26 27 28 29 30 31 32
На русском 39 40 41 42 43 44 45 46
Азиатский 39 40 41 42 43 44 45 46

Носки

Детские таблицы

Данные параметры приведены с учётом особенностей роста и развития ребёнка. До 12 месяцев мамы могут довериться стандартам. Потом сверяются с учётом индивидуальности фигуры.

Как выбрать обувь ребёнку

Перчатки

Для нахождения нужного размера перчаток нужно измерить обхват ладошки, захватывая костные выступы четырёх пальцев. После этого воспользоваться таблицей:

Как определяются размеры головных уборов

Для обхвата верхушки головы огибайте её при помощи ленты, начиная со лба. Итоговая длина и поможет определиться с размером убора.

Детские шапки

«Нужно помнить, что в течение первого года жизни голова увеличивается на 1 сантиметр в месяц. Рекомендуется делать заказы на два-три размера больше во избежание маломерок»

Пояса для брюк и джинсов

Нумерация Англосаксонские страны По метрике
XXS 30 75
XS 32 80
S 34 85
М 36-38 90-95
L 40 100
XL 42 105
XXL 44-46 110-115
XXL 48 120

Таблица соответствия стандартов для бикини

Для летнего сезона необходимо подобрать идеально подходящий купальник. Какие замеры делаются:

  1. Для обхвата груди предварительно надеть лифчик без специальных вставок и косточек. Поддерживать королевскую осанку, вдохнуть, обвести бюст измерительной лентой, найдя выступающие зоны, пройти под подмышками и спиной.
  2. Теперь опускаемся до грудной клетки. Измерить тем же инструментом.
  3. Доходим до обхвата талии. Стараемся не уменьшать цифры умышленно.
  4. Заканчиваем процедуру на обхвате бёдер. Сверяем соотношение в официально признанных данных.

«Если в характеристике товара попадётся промежуточное значение, а вы знаете свои точные результаты, заказывайте на размер больше»

Совет: что учитывать в выборке вещей

Китайские и российские стандарты значительно отличаются. Как же не ошибиться:

  • уточняйте у продавца, какие объёмы указаны в изделии, так как вместо обхватов форм может обозначаться соотношение общей ширины;
  • для тех, кто покупает «оверсайз»: под ним понимается 44 или 46 размер на 165 сантиметров. Более высоким дамам брать такие вещи не рекомендуется;
  • 1 фут = 33,3 сантиметра. Помните об этом, если столкнётесь с таким показателем;
  • при заказе детских вещей берите на два, а лучше на три размера больше. При доставке товара ребёнок может сильно подрасти;
  • женщинам нужно понимать, что на фотографиях выставлен самый маленький показатель. Перемерьте собственные формы и трезво оцените важность шоппинга.

«Китайские модели выпускаются с маленькими объёмами и ростом. Если ваша комплектация не соответствует данным реалиям, то от одежды лучше отказаться»

Заключение

Даже после подробных определений китайских размеров одежды, переведённых на русский, нет 100% гарантии, что изделие подойдёт. Поэтому заранее уточняйте у продавца всю специфику товара, анализируйте. Именно тогда покупка станет приятным удовольствием.

Здравствуйте, меня многие спрашивают, как определиться с размерами на Алиэкспресс одежды, обуви для мужчин, женщин, детей на китайском Алиэкспресс на русском . Я уже давно заказываю в этом интернет магазине и негде не у одного продавца не видела единых стандартов размеров. Так как давно перешла на шопинг в интернете, мне надоело видеть эти зажравшиеся рожи бизнесменов — хозяевов местных магазинов, которые на аналогичные товары как с Алиэкспресс накручиваю цены.

Самая главная проблема покупки или заказа на Али это невозможность примерить вещь. В этой статье я привела основные размерные сетки и китайские размеры, европейские, американские (сша) для разных стран.

Многие мои знакомые бояться заказывать вещи и обувь с Алиэкспресс, т.к. бояться ошибиться в размерах. НО это большая глупость, у каждого продавца в описании товара есть размерные сетки либо в миллиметрах или в санитметрах, и Вам остается измерить себя обычным гипким метром или линейкой и сопоставить полученные результаты с размерной таблицей продавца на Алиэкспресс. Как же правильно измерять себя об этом далее…

ВНИМАНИЕ: представленные снизу размерные сетки и таблицы подойдут для китайских интернет магазинов Joom (Джум) и Pandao (Пандао).

__________________________________________________________________________________________________________________

Небольшое видео по определению размеров на Али:

ЛУЧШИЙ КЭШБЕК для Aliexpress: https://ru.aliexpress.com/Aliexpress-Best-CashBack

НО есть мое золотое правило : используйте таблицы измерения и размерные сетки, приведенные продавцом в описании каждого товара и читайте комментарии и отзывы Ваших сограждан под продукцией (легко определяются по языку написания и флагу страны). Чем больше количество звездочек и заказов у продавца тем лучше (определяется на рисунке снизу), а если есть комментарии и отзывы внизу под товаром реальных покупателей вместе с фото, то смело можете заказывать! Если появились сомнения, то проверенный способ это связаться напрямую с продавцом и спросить интересующую Вас информацию. Для общения я использовала переводчик Гугла, в котором русский язык хорошо переводиться на международный — английский (сша), и не составило в понимании больших проблем (совет: стройте простые предложения для общения).

Китайские продавцы как и во всем мире, обычно указывают размеры в виде букв, смотрите снизу на рисунке:

*i:для увеличения нажмите на картинку.

Обозначение: Перевод:

  • XXL (extra extra large ) просто громадный.
  • XL ( extra large )- считается очень большой.
  • L ( large )- большой.
  • M (medium)- средний.
  • S (small)- маленький.
  • XS (extra small)- очень маленький.

Определить размеры алиэкспресс на русском по таблице

Перед тем как смотреть остальные таблицы измерения одежды и обуви Вам следуют ознакомиться с небольшими тонкостями обозначения, так например, к большим размерам по на нарастающей добавляют римскую цифру X и соответственно чем их больше стоит впереди тем, Ваш размер будет увеличиваться в арифметической прогрессии. XXL больше чем XL, а XXXL, больше чем XXL и так далее. Бывает так чтобы не городить X, их просто заменяют на 5XL, 6XL, 7XL, такое я замечала у продавцов торгующих большими размерами платьев, сорочками, рубашками, брюками, то есть они специализируются на магазинах для пышных и полных форм. И обычно в описание указываются специальные слова: fat women big size, large-size extra large, plus size womens, ladies fashion large sizes, смысл их легко понять, например big size- переводиться как очень большой размер. Следует учесть, что братья китайцы нация обычно худенькая и низкого роста, по этому на сайте ru. aliexpress.com, нередко встретишь маломерку.

Английские слова и обозначения, которые могут пригодится при общении с продавцом: shoulder (ширина плеч), sleeve (длина рук это расстояние от плеча до запястья), chest/bust (объём груди), waist (объем талии), hips (объем бедер), neck (обхват шеи для курток с воротником и кофточек).

Может быть такая ситуация, что обозначения представлены на великом китайском языке, но с этим также не будет проблем. Используйте рисунок снизу.

Но прежде чем смотреть в сравнительные таблицы для начала измерьте себя, так как способ измерения для мужчин и женщин отличаются, смотрите на рисунки ниже.

Женские размеры одежды на Алиэкспресс

После того как, Вы себя измерили, воспользуйтесь таблицей соответствия размеров женской одежды.

(Женская рубашка, блузки, свитера, пальто, пуховик, куртка, костюм).

Женские джинсы, брюки и шорты

Женский бюстгальтер

Женское нижнее белье

Размеры женской обуви

Для того, чтобы пользоваться этой табличкой, для начала измерьте свою ножку (ступню). Внизу сайта, Вы найдете, как грамотно и правильно это сделать (ищите изображение со ступней).

Женские размеры носков и чулок

(пиджак,футболка,костюм)

Для определения размеров мужского нижнего белья смотрите таблицу ниже.

на Алиэкспресс

Кто не знает, как измерить свою ступню, ищите информацию внизу сайта с изображением ноги. Здесь представлена таблица соответствия русского размера с китайским на Али.

Определение размеров мужских носков на Алиэкспресс

На торговой площадке aliexpress большой ассортимент чулочно –носочных изделий, как хорошего качества, так и не очень. Не скупитесь, заказывайте по золотой середины ценовой категории, а табличка снизу поможет определить размер, как китайских носочков, так и американских.

Детские размеры на aliexpress русском

Дети это цветы жизни и нам всегда хочется, чтобы они выглядели красиво и опрятно, а как не хочется тратить большие деньги на покупку дорогостоящей детской одежды или обуви. Ведь местные продавцы в наших городских магазинчиках знают , что на детях не экономят и поэтому сильно накручивают цены . В этом случае нам на помощь приходит китайский помощник Али экспресс, со своим демократичными ценниками, а как правильно и грамотно определить размер для нашего чада смотрите таблицы размеров.

140, 135, 130 и т.д. – это рост ребенка, слова month – переводится как месяц, years – лет (год). 12-18 month = 12-18 месяцев.

2Т (S), 3Т (M), 4Т (L) – китайские размеры, которые нужно сопоставить в таблице ниже.

Размер детской обуви на Алиэкспресс русском

Для определения размера детской обуви для начала нужно измерить длину ступни (внизу сайта с изображением ступни), а после смотрите таблицу соответствия:

Помните, стоит заказывать детскую одежду или обувь на размер, а то и на два больше, т.к. стоит учесть длительность по срокам доставки с китайского магазина и то, что дети быстро растут – брать вещи на вырост! И не забывать про зимнюю обувь т.к. толщина меха или шерстяной носок съедает около сантиметра.

Методы правильного измерения частей тела: мужчин, женщин и детей.

Измерение ступни перед покупкой обуви или чулков, колготок или носков, производиться следующим образом, Вы становитесь на чистый лист бумаги и делаете отметки, как показано на рисунке, а после чего сопоставляете с таблицами представленными выше на сайте.

Измерение полноты стопы, прекрасно иллюстрирует следующий рисунок:

Для того чтобы не ошибиться в заказе перчаток на Али, следуйте подсказкам на этой картинке:

Таблица размеров женских и мужских головных уборов: шапки, шляпы, береты, бейсболки на Алиexpress.

Размеры ремней

Размеры колец совпадают со шкалой измерения принятой в США, для этого измерьте просто диаметр пальца (обхват) в миллиметрах и соотнесите с картинкой.

* еще раз напомню, если Вы сомневаетесь в размере вещи, то обязательно напишите продавцу и спросите, что Вас интересует. Не Нужно стесняться, это Вы тратите свои кровные, а не он!

Удачных покупок!

Правильно подобрать размеры в крупных интернет магазинах помогут ссылки: